A Estória da Galinha e do Ovo não é a resposta à eterna questão de qual destes dois nasceu primeiro… É antes a desavença entre duas vizinhas, Zefa e Bina, mulheres pobres de um musseque de Luanda, pela posse de um ovo posto pela galinha Cabíri.

O conflito ganha forma quando a galinha de Zefa, acarinhada pela vizinha Bina, põe um ovo no quintal desta, desencadeando a pergunta-chave do conto: de quem é o ovo? Zefa reclama-o por ser dona da galinha, Bina também o julga seu por ter dado milho à galinha e o ovo ter sido posto no seu quintal.

A tentativa de resolução do dilema passa pela consulta de outras opiniões, mas, por diferentes razões, todos reclamam a pertença do ovo.

A solução do problema é conseguida pela intervenção de uma criança que, com uma artimanha, salva a galinha Cabíri e restitui a paz ao musseque Sambizanga.

Adaptação Teresa Rodrigues
Encenação Susana Russo
Adereços Isabel Bilou
Cenografia Sérgio Carronha
Assistente de cenografia Dina Nunes
Interpretação Hélder Tsetse/José Lourido/Luís Rufo | M.ª João Alface/Claudia Lázaro | Osana Leal/Susana Russo
Desenho gráfico Sérgio Carronha | Rui Gonçalves